Application voyage : les 9 meilleures applis à installer avant de partir

Un smartphone bien équipé remplace aujourd’hui la carte papier, le dictionnaire, le plan de métro et le carnet de notes. Encore faut-il choisir les bonnes applications, et surtout avoir de la connexion une fois sur place.

C’est d’ailleurs par là qu’il faut commencer : hors de l’Union européenne, la data mobile est rarement incluse dans les forfaits français, et sans internet, la plupart des applis de cette liste perdent leur intérêt. La solution la plus simple est d’installer une eSIM de voyage avant le départ, par exemple celle de voilà eSIM : un excellent rapport qualité-prix, une eSIM simple à installer et une application facile à utiliser pour suivre sa consommation, et un support client humain disponible 24h/24 et 7j/7 en cas de souci à l’autre bout du monde. Vous êtes connecté dès l’atterrissage, sans retirer votre carte SIM habituelle.

Voici ensuite notre sélection de 9 applications de voyage, classées par usage : se connecter, s’orienter, se faire comprendre, gérer son budget et garder un souvenir de son voyage.

Se connecter : l’application eSIM

1. voilà eSIM, pour avoir internet dès l’arrivée

L’application voilà eSIM permet d’acheter un forfait data pour plus de 190 pays, de l’installer en quelques minutes et de suivre sa consommation en temps réel. Le forfait se choisit selon la destination, la durée du séjour et le volume de données.

• Le plus : pas d’abonnement ni de renouvellement automatique, et un support client humain joignable 24h/24 et 7j/7.
• Notre conseil : installez l’eSIM chez vous, en Wi-Fi, la veille du départ. Il ne restera qu’à activer les données à l’arrivée.
• À vérifier avant : votre smartphone doit être compatible eSIM, ce qui est le cas de la plupart des modèles récents.

S’orienter : cartes et transports

2. Google Maps, avec les cartes hors ligne

Tout le monde l’a déjà, mais peu de voyageurs utilisent sa fonction la plus utile : le téléchargement des cartes hors ligne. Avant de partir, sélectionnez une zone, téléchargez-la, et la navigation fonctionne même sans réseau.

• Notre conseil : enregistrez votre hôtel et les adresses clés avec une étiquette, elles s’afficheront directement sur la carte.

3. Organic Maps, l’alternative gratuite et sans publicité

Basée sur les données d’OpenStreetMap, Organic Maps est une application open source pensée pour l’usage hors ligne. Elle se montre souvent plus précise que Google Maps sur les sentiers de randonnée et les petites rues.

• Pour qui : les randonneurs, les road-trippeurs et tous ceux qui veulent éviter la collecte de données.

4. Citymapper, pour les transports en commun

Dans les grandes métropoles, Citymapper compare métro, bus, tram, vélo et marche, avec les horaires en temps réel. Elle indique même dans quel wagon monter pour sortir au plus près de la bonne correspondance.

• Limite : l’application ne couvre que de grandes villes. Vérifiez que votre destination est disponible avant de partir.

5. Rome2Rio, pour comparer les trajets entre deux villes

Train, avion, bus, ferry ou voiture : Rome2Rio affiche toutes les façons d’aller d’un point A à un point B, avec la durée de chaque option. C’est l’outil idéal pour préparer un itinéraire en plusieurs étapes.

Se faire comprendre : la traduction

6. Google Traduction, même sans connexion

Ses trois fonctions phares changent tout en voyage : la traduction par l’appareil photo (menus, panneaux, étiquettes), le mode conversation pour dialoguer à deux, et les langues téléchargeables pour traduire hors ligne.

• Notre conseil : téléchargez la langue du pays avant le départ, le pack ne pèse que quelques dizaines de mégaoctets.

Gérer son budget

7. Tricount, pour partager les dépenses entre amis

Qui a payé le restaurant, qui doit combien à qui ? Tricount tient les comptes d’un voyage à plusieurs et calcule automatiquement les remboursements. Chaque participant ajoute ses dépenses depuis son téléphone.

8. XE Currency, pour convertir les devises

XE Currency convertit instantanément les prix dans votre monnaie. Les derniers taux consultés restent disponibles hors connexion, pratique pour comparer les prix dans un marché.

• Notre conseil : ajoutez en favoris l’euro et la devise locale pour une conversion en un coup d’œil.

Garder un souvenir de son voyage

9. Polarsteps, le carnet de voyage automatique

Polarsteps retrace votre itinéraire sur une carte, en consommant peu de batterie, et vous permet d’y ajouter photos et notes à chaque étape. Vos proches peuvent suivre le voyage en direct, et le carnet peut ensuite être imprimé sous forme de livre.

• Pour qui : les voyages au long cours, les road trips et tous ceux qui n’ont jamais le temps de tenir un journal.

Envie d’aller plus loin dans l’équipement ? Retrouvez notre sélection des gadgets de voyage absolument indispensables.

Bien préparer son smartphone avant le départ

Installer les bonnes applications ne suffit pas. Quelques réglages évitent les mauvaises surprises :

1. Mettez tout à jour chez vous, en Wi-Fi, et connectez-vous à vos comptes à l’avance : certaines applis demandent un code reçu par SMS sur votre numéro habituel.
2. Téléchargez les contenus hors ligne : cartes, langues, billets et cartes d’embarquement.
3. Désactivez l’itinérance des données sur votre ligne principale si vous utilisez une eSIM de voyage, pour éviter toute facturation de roaming.
4. Emportez une batterie externe : GPS, appareil photo et traduction vident vite la batterie.

Questions fréquentes : applications de voyage